THE ALLUSIONS OF THE OTHER WORLD

Lately I have been compiling the literary allusions that will appear in my Other World novels and inserting those allusions at the appropriate places in the plot structure of MY books.

My novels will have allusions to many previous works of literature but rarely will I quote or mention by name or source the allusion. Rather I will take the allusionary reference from the original source of literature and rewrite it to fit the events of my own novels, yet, nevertheless, the allusions will be there encoded within the works if you know what to look for or if you are familiar with the passages from the original works.

I will include allusions to the following works, among others:

A Song of Ice and Fire, GRR Martin
Acts of the Apostles
Aeschylus (various plays)
Alice’s Adventures in Wonderland, Lewis Carroll
Beowulf
Book of the Fallen
Chronicles of Narnia, CS Lewis
Elric of Melnibone, Michael Moorcock
Harry Potter, JK Rowling
Icelandic Sagas
Jonathan Strnage and Mr. Norrell, Susanna Clarke
Kalevala
Le Morte De Arthur, Tennyson
Lyonesse, Jack Vance
Oz Books, Frank Baum
Siegfried
Shakespeare: Henry the IVth, and MacBeth
The Gospels
The Silmarillion and Lord of the Rings, JRR Tolkien
The Song of Roland
The Torah
The White Stag
Thomas Covenant Books, Stephen R Donaldson

 

As an example of how I intend to insert such allusions into my own novels here are two illustrations of my process of my process:

The Aenied, Virgil

Original Line: “Sleep! Sweet gift of the gods… It was the time when the first sleep invades languid mortals, and steals upon them, by the gift of the gods, most sweet.”

My Line: “And where will you go now?”

“I would lay down upon the ground and go to my death if I could, but failing that I would go to my dreams.”

“To your dreams? And who will you meet there?”

“I do not know, but this is too much and I must sleep. For I am weary and if God himself finds me in my dreams may he finally gift me with forgetfulness of all I have seen and done. That alone would be sweet and meet to me now.”

The Worm Ouroboros, Eddison

Original Line: “There’s musk and amber in thy speech,” said Juss. “I must have more of it. What mean they to do?”

My Line: “Musk scents your voice with something strong and dank, but amber seals and occludes your real meaning. Speak clearly to me now or I will slice open the rank resin of your speech with my keenest hunting knife and peer into your throat to smell for myself your true intent.”

A DAY IN THE KIFE – UPDATE

Update: So last night I went out for waffles and a ding-dong. While sitting and waiting for my coffee brunch this old lady wanders by and makes like a cat caught under a washing machine. You could hear the fur fly but nobody said nothing cause it was after closing time already. Still that kinda racket really piques my pin-cushion whenever I’m within quadruple earshot. So I got up and floated outside, but upside down so nobody would notice. Once the roof was beneath my head I called out, “Hey Method Man, take out for sixteen.” But nobody came to listen. It’s like that old analogy, “if a tree falls, then what’s the best direction to be upright?” I’ve never caught that saying in the middle of nothing, so en media res is all satellite radio to me.

But seeing as that is neither here nor there, I decided it would be best to climb back down to street level, to see what all the fuss was about. No sooner had I toed up my twinkles and caught wicked pavement than the old lady shot by me like a post modern possum. “Hooray,” I said. “How long you been screaming?”

“The whole time it took me, but nobody cares.” She said without speaking. I touched my nose and she laughed in the other direction.

With that kinda market-clout I could feel what she peddled, but no closer to home, away I did run. Three good blocks later, or half a loaf will do ya, I finally hit paydirt and rang up the bill.

“Is Pink here,” I asked. “Cause I wish he was here

“Don’t we all, and whatcha mean?” asked the Russians, but pulling pushed harder, so centrifugal tickled and I had to laugh. 2 cute for Harlem, we all know the story, and I was no farther than farther along. Well, what’s a guy to do when he’s tried nothing and everything worked, but not like he figured, so he’s back to the end? That kinda thing really gets to some guys, but not me, I just kept a pluggin and hoped not to spit. More holes though went a’poppin than I could’a covered so whenever that happens I shake my stick. Now good sticks are expensive, or that’s what they tell me, but far worse than belt loops when you buy one for free.

Now as luck would have it, or maybe on purpose, I lost the old lady, but found a new boot. Since my old one was still under warranty, I ditched it in Chelsea and wore on the gum-fingers till the treading felt right. It was good that I did so, or maybe just dancing, cause ten minutes later I was early to bed. More on this last week.

But not right now. Somebody ain’t watching, and it’s already past ten…

https://wyrdwend.wordpress.com/2014/06/21/a-day-in-the-fike/

A DAY IN THE FIKE

Today I go into work and get asked to impersonate somebody. Always finding other people more interesting than anyone else I take the dart they’re pitching, then swing out wide of center. Bullseye! So right off the bat I know that yesterday has already passed tomorrow, as they say in the biz. Well, I psyche myself up because Russians sound funny when they talk. Now don’t get me wrong, I’ve got quite a few friends south of Kamchatka, but I’ve never liked Eskimo pies. They make me gassy.

So, I get all painted up, dressed down, and put into costume, then go for a little stroll downtown into the local Red Square, when who should I run into but an old buddy of mine, also in the get up.

“Whatcha doing here man?”

“Oh, you know, the old shake, rattle and roll.”

“You get pop corn and fries with that?” Well, we both laugh at that one. It was pretty good for being on the spot, I gotta admit.

“Did you get rolled last week?”

“Nah,” he says. “That’s next week.”

“How can you predict that?”

“Because the old man is a galactophagist.” Now it’s my time to guffaw.

“Who they painted you for this time?” Not sure I’m clear to talk I tell him Barney. He catches my drift and scratches his arse with his index finger. Which is better than the other way round.

“On the step now?” he asks.

“Yeah, my sweet is set and so I’m on spot.” So with that he gives me one on the down low and then he makes like a bunny. Two times in a row.

Next thing I go for a walk. On the way I audition a couple on the fritz and it looks like the mouthy mouse is gonna slug the dame. That’s a nuisance, what with me outta uniform, and instead made up like a Dimitri Colonel. It’s always like that, you’re not ready for the one thing and then the other happens. Still, no good deed goes unpunished so I amble over and take a poke at public relations. Well in the middle of a shout, with the gal all sobby, he suddenly sees me in the make and can’t decide where I should be. Then after a few words he decides he can’t make out where he should be either, and skeedaddles. I tell the donna it will be okay and to scoot home and set a grease fire before the firecracker returns. She thanks me and I’m off again to sightsee. Soak up the town.

About ten of the clock I’ve had enough of that and since my daughter has her final acting class about 11:45 I call in and tell em to skip the intros, I’ll go straight for the throat. Well, I drop two dimes on the patio and stroll on into the joint. Three of the big ones meet me, but being far more experienced than them I let my guard down anyway so as not to catch anybody off the floor. After one of em decides to wipe the walls to make a show, the other two skip me in to see the man.

Now there he is fatter than life and ugly squared. Still, the smell is tolerable so I sit down with a flourish and make the secret handsign. To which he stands up and salutes like his mother is there. Okay, so formalities aside I ask him if he’s prepared. It’s a simple enough question but where he thinks it’s going I have no idea because he’s flumstrusstered by the whole talking in words bit.

I repeat my lines in dog barks and that does no good either because suddenly his mutt runs in and her legs are freshly shaved. What the hell? Yeah, that’s what I thought too. So now that we’re all on the same page again you can see why I’m gettin annoyed. Not in the playbook, one ball, two strikes, and somebody is gonna hav’ta call for sunshine before a washout. And me without my secretary.

Since this ain’t going nowhere I decide to have a seat and let my previous sit down stand awhile. Now I’m impersonating both of em, which sounds a lot harder than it looks, especially with this crowd. Well he gets confused which is where I like to play when I’m the talker. But I ain’t saying nothing and so that’s the part that’s hard to figure, for both of us. As things stand and sit I decide to go poco a poco.

“Who you gonna call?” I pass the call sign. It’s a play on words but since he still can’t make out the game I let him catch a fly instead. Then he opens his mouth and it flies back out again. Getting tired of all this back and forth I settle on the sideways, which is always a good diagonal move. Well, a bit more of that and I tap my watch to show him that time flies when you’re having fun but all bad things must end by hook or by crook. Being crooked he gets my jive and smuggles something out of his number two monkey. I say, “How bout that,” and tip him the high hat, but with just enough parfume that he thinks I mean it to smell that way.

So Ooday and Coosay hold my hands as we walk out, just in case I trip and something drops out that can embarrassed us all. But that ain’t really what aggravates me about the whole thing. What really bothers me is that as I’m dedressing it suddenly strikes me that one of my socks is black and one deep, navy blue. What if I had been accidentally disemboweled and then cut up for square? The boys in the morgue would have spotted the foot hose thing right away and then where would I have been? It’s hard to explain that kinda thing and make it seem believable.

Which is exactly why I always come unprepared.